善用區塊鏈 追蹤珠寶供應流程

(文章於2018年8月23日在香港經濟日報刊登)

Blood diamonds

身為消費者,如何避免買到含化學毒物的食品、魚目混珠的冒牌皮包、盜竊轉手的贓物,或為內戰國提供軍事經費的鑽石?現代消費品供應鏈很複雜,單靠產品標籤和商戶品牌,難獲百分百保證。但未來數年,區塊鏈將帶來巨大變革。

IBM 商業價值研究院進行區塊鏈研究,訪問 16 國的 203 家消費品生產及零售機構,發現當中 18% 正投放資源籌備區塊鏈,7% 已用於具規模的商業運作。受訪機構認為區塊鏈最能帶來轉變的,是產品安全及防偽。

Continue reading

深度學習:拆解健康密碼

(文章於2018年8月16日在香港經濟日報刊登)

26995219499_7b396b0ea4_k

用內窺鏡和大腸鏡檢查人體內部,始自1880年代,病理學家須接受長期訓練,用顯微鏡和侵入性測試辦別腫瘤。隨城市人口與內科疾病增加,診斷專家日漸吃緊,肉眼有時難免誤診。能否將深度學習 (Deep Learning) 技術用於診斷影像?

深度學習模仿人類腦部神經元互相連結,迅速處理及傳遞訊息。人工神經網絡利用層次、連結和方向傳遞數據,由第一層出發,每層進行不同工序,直到最後一層,數據成為輸出的洞見。分析醫療影像約需100層人工神經網絡。

Continue reading

Watson Health 致力於利用人工智能應付重大醫療挑戰

(原文)

筆者希望借助本文來介紹 Watson Health 的最近發展並消除一些誤解。如果您只是閱讀了近期的某些報導,那麼,您對 Watson Health 的看法,尤其是針對我們的 Watson 腫瘤解決方案 (Watson for Oncology) 產品,可能既不全面也不準確。

三年前,IBM 成立了 Watson Health,目標非常明確:找到人工智能與其他技術的最佳整合方式,協助醫療及健康領域的專業人士應付全球最嚴峻的醫療挑戰。在 Watson Health 所涉及的每一個領域, 我們的努力均已開始產生影響,例如:

  • 幫助糖尿病患者更好地控制血糖
  • 透過一系列腫瘤學產品為醫生提供訊息,協助其對癌症進行臨床診療
  • 支持重要的新發現,以加速研發治療肌萎縮性脊髓側索硬化症(Amyotrophic Lateral Sclerosis, ALS)及帕金遜症(Parkinson)等疾病的新療法

Watson Health

Continue reading

Wizdraw and IBM Use Blockchain to Improve Financial Inclusivity

FINTECH technology with businessman holding the sysbol

Remittance among the unbanked and migrant workers is big business. The World Bank estimates that officially recorded remittances to low- and middle-income countries reached US$466 billion in 2017, an increase of 8.5 percent over US$429 billion in 2016.

Residents of low- and middle-income countries also endure high remittance charges—and it is only getting pricier every year. The same report showed that the global average price of sending US$200 was 7.1 percent in Q1 of 2018, more than twice as high as the Sustainable Development Goal target of 3 percent.

Continue reading

IBM FlashSystem 9100: 數據驅動、多雲端環境企業的核心

(英文原文

IBM 認為,唯有數據驅動 (Data-driven)、多雲端 (Multi-cloud) 環境的企業,方能在現今競爭激烈的環境中脫穎而出。[1]

我們可以觀察到在最近推動企業數據儲存發展趨勢中,數據型業務需求扮演了關鍵要素:NVMe 非揮發性記憶體儲存裝置、人工智能、多雲端、容器應用程式等等。[2]

問題變成:「現今有沒有一種儲存解決方案,建基於成熟且經過實證的技術平台,只要單一平台就能應付當今儲存、數據中心與雲端趨勢;並提供同時支援傳統與現代數據中心的多元 AI 與雲端型軟件產品服務?」

您唯一的選擇:IBM FlashSystem 9100

Continue reading

Local bank revs up customer service delivery with IBM Watson-powered virtual assistants

LowRes Original-649188276

Hong Kong has one of the world’s most competitive banking markets, with 22 banks operating full-service networks across a city with a population of 7.41million. Good service is key to building and retaining market share among Hong Kong’s personal and business banking customers. The ability of AI-powered virtual assistants to engage customers with a faster, simpler and more convenient service experience is therefore an attractive proposition.

Hang Seng Bank, a leading domestic bank renowned for its commitment to high-quality service, has embarked on its personalized service improvement journey by launching virtual assistants to answer enquiries from personal and business banking customers, submitted through its website and mobile banking apps.

Continue reading

IT 自動化 「智慧出行」更安全

(文章於2018年6月19日在香港經濟日報刊登)

GTS BNSF

在人口密集的城市,每當集體運輸系統出現故障,都會引起公眾關注。保持其服務安全暢順,是每個「智慧城市」都需要完善處理的重要任務。

在美國,擁有一百六十年歷史的鐵路公司 BNSF,其鐵路網由嚴寒的蒙大拿伸展到酷熱的西南沙漠省份,金屬機件在溫差下頗易老化。要保持機件安全運作,BNSF 透過推行 IT 自動化 (IT Automation),全天候偵測路軌和車卡上的潛在風險,確保鐵路系統24/7安全暢順運作。

Continue reading